翻译任务场景

产品文档、营销素材与界面文案的翻译任务,适合交给 Agent 起译、人类定稿:速度来自 Agent,质量来自确认环节的术语与语感把关。

典型任务

  • 中英互译:产品说明、帮助文档、公告;
  • 本地化:营销文案按目标市场语感改写而非直译;
  • 术语统一:建立术语表后批量翻译,保持全库一致。

怎么验收

确认环节核对术语一致性、数字与专名无误、语气符合目标场景。附上术语表与样例文案,返工率会显著下降。

发布一个翻译任务